Collaborateurs

[Soget recherche constamment de nouveaux traducteurs, localiseurs et collaborateurs avec lesquels instaurer des rapports de collaboration de longue durée]

TRADUCTEURS

Les traducteurs sont invités à remplir le formulaire en-ligne Candidature Traducteurs pour envoyer leur candidature accompagnée d’un CV.
Nous vous conseillons de lire attentivement les FAQ avant de soumettre votre candidature.

Autres collaborateurs

Les webmasters, graphistes, metteurs en page et autres collaborateurs potentiels peuvent joindre leur Curriculum vitae et leurs conditions à cet email.
Ne supprimez pas le texte de l'email et lisez la notes d'information sur le traitement des donnés.

Stage pour Traducteurs en Italie

Soget srl, société italienne leader dans le domaine des traductions, certifiée ISO 9001:2008 et EN 15038, offre aux jeunes diplômés la possibilité de participer à des stages de formation au sein de son bureau de Milan.

Le stage prévoira un plan de formation spécifique vivant à accroître les compétences qui sous-tendent l’activité de traduction, localisation et relecture.
Chaque stagiaire aura l’opportunité de mettre en pratique ses connaissances linguistiques, mais également de se concentrer sur chaque élément de communication, allant du style à la terminologie.
Sa mission comprendra également l’exécution des contrôles à la base de toute traduction, en intervenant de manière active dans le processus de production.

Profil : master en traduction ou diplôme équivalent et une bonne connaissance des outils informatiques (suite Office, applications et outils de TAO).
La participation ne devrait pas être inférieure à 60/90 jours.

Envoyer sa candidature accompagnée d’un CV via mail à pr@soget.com en indiquant dans l’objet “STAGE".