PAO

[Soget utilise tous les programmes de publication assistée par ordinateur, ce qui garantit une totale compatibilité avec les dernières versions créées par les développeurs et avec les deux versions précédentes, sur Macintosh et Windows.]

Le recours aux principaux programmes de PAO s'étend aux versions locales, par exemple InDesign Middle East pour les marchés du Moyen-Orient (arabe, hébreu, farsi etc.), QuarkXpress chinois ou japonais pour les marchés de l'Extrême-Orient, etc.

Si le choix d'utiliser un logiciel n'est pas dicté par des besoins du client ou par des contraintes de compatibilité, nous pouvons lui conseiller le plus adapté en fonction du type de document à réaliser, la fréquence des mises à jour, les principales fonctions utiles, les formats d'exportation et les langues supportées. Un exemple de cette analyse est décrit pour les logiciels Adobe InDesign, Adobe FrameMaker, Adobe PageMaker, Interleaf QuickSilver, MS Publisher et QuarkXPress. L'analyse effectuée se base sur notre expérience et n'a aucune valeur commerciale.

Notre expérience s'étend à l'utilisation des principales applications Microsoft® Office (Access, Excel, InfoPath, PowerPoint, Publisher, Visio, Word, etc.) et des programmes de gestion du graphisme (Adobe Fireworks, FreeHand, Illustrator, Photoshop, CorelDraw, Corel PhotoPaint, etc.).

Notre connaissance approfondie de ces logiciels nous permet de créer, traduire ou mettre à jour n'importe quel type de document: produits graphiques, dépliants, brochures, manuels et livrets d'instructions, catalogues, présentations, littérature didactique et de formation, livres électroniques (eBook), productions Internet et multimédia.

Nous utilisons tous les programmes de PAO et nous nous proposons comme fournisseur en externalisation aussi bien pour la conception, la réalisation et l'impression de la documentation que pour les services de mise en page dans n'importe quelle langue.

Conscients des différences entre les produits techniques et ceux relatifs à l'image, nous fournissons des services différenciés: pour la conception des documentations graphiques, en mettant à la disposition de vos créateurs une solide expérience en termes de mise en page; pour la conception de documentations techniques, en structurant les informations conformément aux règlementations et aux langues.
Ces activités sont décrites dans la section Créativité & Image et Documentation technique.

De nombreuses ressources et beaucoup de technologies mais un unique projet, pour garantir un produit optimal dans différents environnements, formats et médias.